IMPORTANTE PANNE DES INSTALLATIONS DU BARRAGE DE

BÉNI-HAROUN
Deux millions d’Algériens menacés de pénurie

De nos correspondants à Mila et à Constantine 
A. M’haimoud et Farid Benzaid
Les responsables de l’hydraulique ainsi que les autorités

de wilaya sont sur le qui-vive, suite à une grosse panne

observée depuis le 21 juillet au niveau de la pompe

de refoulement numéro 1 de la station de pompage

de Béni- Haroun.Le premier puis le deuxième expert,

dépêchés de France par la société Alstom, chargée

de la gestion de la station, n’ont pu détecter la

panne qui paraît beaucoup plus sérieuse qu’on ne l’imaginait.

 ...Suite

Consulter toute l'édition d'aujourd'hu

i

Actualités :

 IMPORTANTE PANNE DES INSTALLATIONS DU BARRAGE DE BÉNI-HAROUN
Deux millions d’Algériens menacés de pénurie

De nos correspondants à Mila et à Constantine A. M’haimoud Farid Benzaid
Les responsables de l’hydraulique ainsi que les autorités de wilaya sont sur le qui-vive, suite à une grosse panne observée depuis le 21 juillet au niveau de la pompe de refoulement numéro 1 de la station de pompage de Béni- Haroun.
Le premier puis le deuxième expert, dépêchés de France par la société Alstom, chargée de la gestion de la station, n’ont pu détecter la panne qui paraît beaucoup plus sérieuse qu’on ne l’imaginait. Ils se sont ainsi rabattus sur la deuxième pompe (tombée, elle, en panne en 2010, puis réparée sans pour autant qu’elle ne soit mise en service depuis ce temps-là). Et voilà que même cette deuxième pompe refuse de fonctionner pour des raisons que seul l’expert en place peut déterminer. D’où un arrêt définitif de pompage, depuis le 21 juillet dernier, une situation plus que préjudiciable pour le fonctionnement des stations de traitement d’Aïn-Tine et d’Ouled El Kaïm à Oued Athmania, puisque le barrage réservoir et le bassin d’expansion qui alimentent ces deux stations se trouvent tout simplement au seuil critique. Les jours à venir seront donc très rudes pour les populations de Mila et Constantine concernant l’alimentation en eau potable, et l’ADE commence déjà à prendre ses dispositions en rationnant la distribution. Le ministre des Ressources en eau, Abdelmalek Sellal, et son staff, sont attendus aujourd’hui sur place.
Constantine ne sera pas affectée, selon la Direction de l’hydraulique 
A ce propos, et à en croire le directeur de l’hydraulique de Constantine, la panne qui affecte la station de pompage de Béni Haroun n’aura, a priori, aucun impact sur l’alimentation de la ville en eau potable. Aussi, la distribution de l’eau ne connaîtra normalement en ce mois de canicule et de carême aucune perturbation. En effet, selon Ali Hmam, directeur de l’hydraulique de la wilaya, qui s’exprimait, hier, les ondes de la radio locale, la wilaya de Constantine, alimentée en eau potable depuis le barrage de Béni- Haroun (Mila), via le barrage réservoir d’El Athemania, «ne sera, aucunement affectée» par l’avarie de la station de pompage principale, survenue la semaine dernière. Se voulant rassurant quant à la continuité de la distribution normale de l’eau potable, le directeur de l’hydraulique a indiqué que les réserves d’eau dont dispose la wilaya de Constantine permettront d’assurer une autonomie d’au moins deux mois. Aussi, il précisera dans le même ordre d’idées que la ville dispose également en matière de ressources en eau de l’apport non négligeable des nappes phréatiques de Hamma Bouziane, Boumerzoug et El Khroub et, de ce fait, la distribution ne sera guère perturbée. S’agissant de la station de pompage du barrage de Béni- Haroun, laquelle, a reconnu Ali Hmam, est effectivement «hors service depuis plus d’une semaine pour des raisons techniques, situation du reste qui est normale, des équipes de l’ADE, de l’Agence nationale des barrages et des techniciens étrangers sont à pied d’œuvre afin de réparer la panne dans les plus brefs délais». 
A. M. et F. B

.

IMPORTANTE PANNE DES INSTALLATIONS DU BARRAGE DE

BÉNI-HAROUN
Deux millions d’Algériens menacés de pénurie

De nos correspondants à Mila et à Constantine 
A. M’haimoud et Farid Benzaid
Les responsables de l’hydraulique ainsi que les autorités

de wilaya sont sur le qui-vive, suite à une grosse panne

observée depuis le 21 juillet au niveau de la pompe

de refoulement numéro 1 de la station de pompage

de Béni- Haroun.Le premier puis le deuxième expert,

dépêchés de France par la société Alstom, chargée

de la gestion de la station, n’ont pu détecter la

panne qui paraît beaucoup plus sérieuse qu’on ne l’imaginait.

 ...Suite

Consulter toute l'édition d'aujourd'hu

i

Actualités :

 IMPORTANTE PANNE DES INSTALLATIONS DU BARRAGE DE BÉNI-HAROUN
Deux millions d’Algériens menacés de pénurie

De nos correspondants à Mila et à Constantine A. M’haimoud Farid Benzaid
Les responsables de l’hydraulique ainsi que les autorités de wilaya sont sur le qui-vive, suite à une grosse panne observée depuis le 21 juillet au niveau de la pompe de refoulement numéro 1 de la station de pompage de Béni- Haroun.
Le premier puis le deuxième expert, dépêchés de France par la société Alstom, chargée de la gestion de la station, n’ont pu détecter la panne qui paraît beaucoup plus sérieuse qu’on ne l’imaginait. Ils se sont ainsi rabattus sur la deuxième pompe (tombée, elle, en panne en 2010, puis réparée sans pour autant qu’elle ne soit mise en service depuis ce temps-là). Et voilà que même cette deuxième pompe refuse de fonctionner pour des raisons que seul l’expert en place peut déterminer. D’où un arrêt définitif de pompage, depuis le 21 juillet dernier, une situation plus que préjudiciable pour le fonctionnement des stations de traitement d’Aïn-Tine et d’Ouled El Kaïm à Oued Athmania, puisque le barrage réservoir et le bassin d’expansion qui alimentent ces deux stations se trouvent tout simplement au seuil critique. Les jours à venir seront donc très rudes pour les populations de Mila et Constantine concernant l’alimentation en eau potable, et l’ADE commence déjà à prendre ses dispositions en rationnant la distribution. Le ministre des Ressources en eau, Abdelmalek Sellal, et son staff, sont attendus aujourd’hui sur place.
Constantine ne sera pas affectée, selon la Direction de l’hydraulique 
A ce propos, et à en croire le directeur de l’hydraulique de Constantine, la panne qui affecte la station de pompage de Béni Haroun n’aura, a priori, aucun impact sur l’alimentation de la ville en eau potable. Aussi, la distribution de l’eau ne connaîtra normalement en ce mois de canicule et de carême aucune perturbation. En effet, selon Ali Hmam, directeur de l’hydraulique de la wilaya, qui s’exprimait, hier, les ondes de la radio locale, la wilaya de Constantine, alimentée en eau potable depuis le barrage de Béni- Haroun (Mila), via le barrage réservoir d’El Athemania, «ne sera, aucunement affectée» par l’avarie de la station de pompage principale, survenue la semaine dernière. Se voulant rassurant quant à la continuité de la distribution normale de l’eau potable, le directeur de l’hydraulique a indiqué que les réserves d’eau dont dispose la wilaya de Constantine permettront d’assurer une autonomie d’au moins deux mois. Aussi, il précisera dans le même ordre d’idées que la ville dispose également en matière de ressources en eau de l’apport non négligeable des nappes phréatiques de Hamma Bouziane, Boumerzoug et El Khroub et, de ce fait, la distribution ne sera guère perturbée. S’agissant de la station de pompage du barrage de Béni- Haroun, laquelle, a reconnu Ali Hmam, est effectivement «hors service depuis plus d’une semaine pour des raisons techniques, situation du reste qui est normale, des équipes de l’ADE, de l’Agence nationale des barrages et des techniciens étrangers sont à pied d’œuvre afin de réparer la panne dans les plus brefs délais». 
A. M. et F. B

.