R O U I B A - ville......

AFFAIRE SONATRACH
La défense demande l’audition de Chakib Khelil

L’affaire Sonatrach, instruite par le pôle judiciaire spécialisé d’Alger, risque de connaître dans les prochains jours des rebondissements. Selon des sources judiciaires proches du dossier, les avocats des mis en cause dans cette affaire comptent saisir de nouveau le juge instructeur pour l’audition de l’ex-ministre de l’Energie, Chakib Khelil, en tant que témoin à décharge. Suite...

Consulter toute l'édition d'aujourd'hui

Actualités : AFFAIRE SONATRACH
La défense demande l’audition de Chakib Khelil

L’affaire Sonatrach, instruite par le pôle judiciaire spécialisé d’Alger, risque de connaître dans les prochains jours des rebondissements. Selon des sources judiciaires proches du dossier, les avocats des mis en cause dans cette affaire comptent saisir de nouveau le juge instructeur pour l’audition de l’ex-ministre de l’Energie, Chakib Khelil, en tant que témoin à décharge.
Abder Bettache - Alger (Le Soir) - L’instruction de l’affaire Sonatrach a entamé depuis le début de la semaine en cours sa dernière ligne droite. Une étape très importante avant que le juge instructeur ne close le dossier et le renvoyé devant le procureur de la République. C’est ce dernier, conformément au code de procédure pénal, qui est appelé à renvoyer le dossier devant l’instance judicaire compétente appelée à trancher cette affaire. Mais avant cette ultime étape, le juge instructeur doit trancher quant à la suite à donner à la requête des avocats de la défense. Cette dernière, faut-il le signaler, inscrit sa démarche conformément à l’article 69 bis de la loi 06- 22 du code de procédure pénal qui stipule que «l’inculpé ou son conseil et/ ou la partie civile ou son conseil peuvent, à tout moment de l’instruction, demander au magistrat instructeur de recueillir ses déclarations, auditionner un témoin ou procéder à un constat, pour la manifestation de la vérité. Si le magistrat instructeur ne croit pas devoir procéder aux actes demandés, il doit rendre, dans les vingt jours suivant la demande des parties ou de leur conseil, une ordonnance motivée. A l’expiration de ce délai, et à défaut d’ordonnance du juge d’instruction, la partie ou son conseil peut dans les dix jours, saisir directement la chambre d’accusation qui statue dans les trente jours à partir de la saisine. Sa décision n’est susceptible d’aucune voie de recours». En somme, le juge d’instruction instruit à charge et à décharge. Il doit donc procéder à tous les actes d'information utiles, que ceux-ci soient de nature à démontrer la culpabilité ou l'innocence d'une personne. Question : le magistrat donnera-t-il suite à la requête de la défense ? En début de semaine, le juge instructeur a de nouveau entendu au moins trois personnes poursuivies dans cette affaire. Il s’agit de l’ex-P-dg de Sonatrach, Mohamed Meziane, et ses deux fils. Selon des sources citées par le journal El Watan, Mohamed Meziane, sous contrôle judiciaire, et ses deux fils, en détention provisoire depuis plus d’une année, sont concernés par un nouveau chef d’inculpation lié au blanchiment d’argent. Pour cette raison, ajoute la même source, le juge les a interrogés sur leurs biens immobiliers et leurs comptes ainsi que ceux de leurs épouses. Cela dit, lors des premières auditions des quatorze prévenus et celles d’une quinzaine de témoins, celles-ci se sont achevées en laissant «transparaître» une lourde interrogation quant à la responsabilité politique et administrative de l’ex-ministre de l’Energie, Chakib Khelil, dans ce scandale. En effet, que ce soit l’ancien P-dg Mohamed Meziane, ses deux enfants ou les vice-présidents, Benamar Zenasni, chargé de l’activité transport par canalisation — sous mandat de dépôt —, Belkacem Boumedienne, chargé de l’activité amont – en détention provisoire — et Chawki Rahal, chargé de l’activité commercialisation – placé sous contrôle judiciaire —, il est clair que tous les actes de leur gestion étaient soumis à l’appréciation du ministre de l’Energie, expliquent nos sources. Mieux, les mêmes sources révèlent que Mohamed Meziane, l’ex-P-dg, «ne faisait rien sans se référer à Chakib Khelil. Même pour le cas de ses deux enfants, l’un travaillant pour Saipem et l’autre pour Contel, les deux sociétés étrangères détentrices des marchés, objet de ce scandale, il en avait fait part à son ministre». Les marchés de télésurveillance pour les bases du sud du pays ne sont, en général, jamais traités uniquement par le P-dg ou ses vice-présidents. «Ils sont tous soumis à l’appréciation de Khelil, dont certains par écrit…» Ce scandale, faut-il le préciser, avait éclaté en janvier 2010 et concerne des contrats de gré à gré accordés au groupe Funkwerk Plettac Contel pour des équipements de contrôle et de sécurité, et à l’italienne Saipem, où exerçaient les deux enfants de l’ex-P-dg.
A. B.

 

Actualités : CÉLÉBRATION DU 20 AVRIL À BOUMERDÈS Un département de tamazight à l’université M’hamed-Bougara

Comme à chaque anniversaire, les étudiants de l’Université M’hamed-Bougara de Boumerdès tirent la première capitale de l’Algérie indépendante de sa torpeur habituelle pour lui rappeler que la revendication de l’algérianité et de la culture amazigh dans notre pays reste d’actualité. Hier, des centaines d’étudiants sont sortis dans la rue pour célébrer le 20 Avril.
Les étudiants ont entamé leur marche au niveau du campus sud (ex-INIL) pour se diriger vers le campus nord (ex-INH) où les attendait une partie des marcheurs. De l’ex-INH, les marcheurs se sont dirigés vers le rectorat. En cours de route, les étudiants ont scandé les slogans habituels contre le pouvoir «Pouvoir assassin !» «Ulach smah ulach !» «Tamazight langue nationale et officielle !» Les badauds ont également entendu «Halte au bricolage !» Allusion au marasme que vit l’université algérienne. Une déclaration a été formulée à l’endroit du rectorat. Elle exige l’ouverture d’un département de langue tamazight au niveau de cette université «C’est aberrant ! Nous sommes dans une région amazigh, les langues étrangères comme le français et l’anglais y sont enseignées alors que la langue de la population est méprisée qui, plus, est par l’université ! Sommes-nous des Algériens complexés et toujours colonisés ? Moi non et je proteste pacifiquement !», dira une jeune fille.
Abachi L.

Culture

	BLIDA Un festival national du aroubi
Pour la première fois dans l’histoire culturelle de la ville des Roses, un festival institutionnalisé et à caractère national se tiendra à Blida. Suite...

	«TLEMCEN, CAPITALE DE LA CULTURE ISLAMIQUE 2011» Edition d’une soixantaine d’ouvrages
Une première tranche d'une soixantaine d'ouvrages, inscrite au programme «Livres et littérature » vient d’être éditée et exposée au niveau du Palais de la culture de Tlemcen. Suite...

	JOURNÉE MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Portes ouvertes sur l'Onda
Des journées portes ouvertes sur l'Office national des droits d'auteur et droits voisins (Onda) se tiendront du 26 au 30 avril dans tous les sièges de l'Office, annonce un communiqué. Suite...

	Le coup de bill’art du Soir Liberté éclairant le monde des casinos
Par Kader Bakou La Poste US a émis un timbre en l’honneur de la célèbre statue de la Liberté de New York. Mais un collectionneur averti a découvert que ce n’est pas le monument offert par la France en 1886 qui figure sur le timbre. Suite...

	ACTUCULT
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD-MAMMERI DE TIZI-OUZOU • Jusqu’au 23 avril : Semaine de l’amazighité à l’occasion du 31e anniversaire du Printemps berbère. Suite...

 

Actualités : TIZI-OUZOU : 31e ANNIVERSAIRE DU PRINTEMPS BERBÈRE
Pour la mémoire et l’espoir

«Pour la mémoire et l’avenir», ce mot d’ordre proclamé durant la marche d’hier à Tizi-Ouzou traduit l’esprit et la portée de la célébration du 31e anniversaire des événements d’avril 1980 qui coïncide cette année avec l’euphorie révolutionnaire que vivent les peuples voisins de l’Afrique du Nord qui ont mis fin à plusieurs décennies de dictature et de dénie des libertés.
Une euphorie qui n’a malheureusement pas le même goût pour les nombreux manifestants venus prendre part à la traditionnelle marche du 20 avril et qui sont nombreux à avoir le regard rivé vers les pays voisins de l’est. On a même vu un drapeau libyen porté par deux marcheurs de la CNCD.
CNCD et militants autonomistes : côte à côte mais pas ensemble
Beaucoup de militants et de figures connues du MCB ont tenu à participer à une célébration qu’observe d’année en année, comme un rituel, la Kabylie pour entretenir le souvenir de plusieurs décennies de lutte pour l’instauration d’un pluralisme linguistique, culturelle et politique en Algérie. Un devoir de mémoire que partagent d’autres militants venus sous la bannière de la CNCD afin de faire de cette célébration un tremplin pour un changement politique radical en Algérie. Répondant à l’appel de la section tizi-ouzéenne de la Coordination nationale pour le changement et la démocratie, les marcheurs parmi lesquels on pouvait apercevoir de nombreux élus locaux et parlementaires du RCD, emblème national en tête de procession, scandaient des slogans célébrant la portée historique et politique des événements d’avril 1980 et réclamant la démocratie et le changement politique en Algérie.
S. A. M.

       Sports

	FOOTBALL CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL DE LIGUE 1 (20e JOURNÉE) L'ESS en reconquête, les mal-classés préparent la révolte
L'ES Sétif tentera de réduire l'écart sur le leader, l'ASO, en accueillant l'USM Blida, alors que le derby algérois entre l'USM Alger et l'USM Harrach, constituera l'attraction de la 20e journée du Championnat professionnel de Ligue 1 de football, prévue vendredi et samedi. Suite...

	CABB ARRÉRIDJ Des tensions au mauvais moment
Alors que l’équipe du CABB Arréridj commençait à retrouver progressivement ses repères après deux victoires consécutives dont l’une à l’extérieur face à l’USM Blida, voilà qu’elle se retrouve de nouveau déstabilisée en raison de sa dernière défaite à Tizi-Ouzou face aux Canaris. Suite...

	LIGUE 2 (22e JOURNÉE) Constantine et Batna sur le gril
La 22e journée du Championnat professionnel de Ligue 2 de football, prévue vendredi, sera incontestablement dominée par les derbies constantinois, CSC - MOC, et Batnéen, MSPB - CAB, même si ce dernier sera gâché quelque peu par le huis clos infligé par la Ligue nationale de football (LNF). Suite...

	MÉMENTO Pourquoi le boycott ne sera pas observé…
L’Association des présidents des clubs de football professionnels a décidé deux journées de grève, ce week-end donc, pour dénoncer les lenteurs observées dans l’application des résolutions liées au professionnalisme décidé par l’État. Suite...

	FOOTBALL LES MOULOUDÉENS DEPUIS HIER À LUANDA AVEC 14 JOUEURS Le Doyen «prêt» pour une nouvelle humiliation
Le champion d’Algérie 2010 est l’exemple frappant de l’impuissance des structures actuelles du football national à lancer sérieusement le professionnalisme. Engagé en Champions League d’Afrique, le club de la capitale connaît une désorganisation criante. Ses déplacements en terre africaine se sont, à chaque fois, effectués dans le pur style safari. Suite...

RÉUNION DE LA COMMISSION DE DISCIPLINE DE LA CAF Le MCA à l’amende, Zamalek «protégé»

Comme révélé lors d’une de nos précédentes éditions, la réunion d’urgence de la commission de discipline de la CAF, mardi à Johannesburg, a apporté son lot de sanctions tant en ce qui concerne le bouillant Zamalek-Club Africain, qui a été interrompu suite à l’invasion du terrain par les fans du club égyptien, que pour ce qui est d’un de nos représentants en Ligue des champions, le MCA en l’occurrence. Suite...

VERTS D’EUROPE Meghni en quête de temps de jeu

Le milieu international algérien du SS Lazio, Mourad Meghni, a souhaité hier «jouer plus souvent» avec son équipe, après son retour de blessure qui l'avait éloigné des terrains pendant plus d'une année. «J'aimerais jouer plus, je pense que je me suis complètement rétabli de ma blessure, et j'aimerais avoir ma chance de disputer quelques rencontres avec mon équipe », s'était-il confié à la presse locale. Suite...

	HANDBALL COUPE D’ALGÉRIE SENIORS (QUARTS DE FINALE)
MESSIEURS - Vendredi 22 avril (15h) A Aïn-Bessam : GS Boufarik – TR Sétif A Sétif, salle Djemila : JSE Skikda – GS Pétroliers Suite...

	BASKET-BALL CHAMPIONNAT DE SUPERDIVISION (2e JOURNÉE) Surprises de taille à Constantine, Batna et Blida
Les rencontres de la 2e journée de la 2e phase du Championnat de superdivision de basket-ball disputée mardi ont vu la chute des équipes données favorites, à l’exception du GS pétroliers qui s’est promené devant l’IRBB Arréridj (119-62), ce qui donnera lieu à une bataille intense pour la qualification aux demi-finales du Championnat. Suite...

	JEUX PARALYMPIQUES-2012 Les assurances de l’ambassade du Royaume-Uni
Londres organisera simultanément les Jeux paralympiques et les Jeux olympiques d'été de 2012. Pour marquer les 500 jours avant ces événements planétaires Son Excellence, M. Martyn Roper, ambassadeur du Royaume-Uni en Algérie a tenu, hier, au niveau de sa résidence, une rencontre avec la presse nationale. Suite...

	SPORTS DE MONTAGNE Journées portes ouvertes à Béni-Yenni
L’auberge de jeunes de Béni- Yenni accueillera durant les journées des 22 et 23 avril courant «les journées portes ouvertes sur les sports de montagne» qu’organise la Ligue de ski et sports de montagne de Tizi-Ouzou (LSSMTT), en partenariat avec la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Tizi-Ouzou. Suite...

	CONTRIBUTION L'entraînement sportif à long terme
Par le Dr Bounemri Zaki Saliha, maître de conférences en Staps, enseignante de handball à l’INFS/STS de Dély Ibrahim L'entraînement sportif des jeunes peut être défini comme un processus d’actions complexes, dont le but est d’agir de façon méthodique et adaptée dans la perspective d’induire des adaptations à long terme. Suite...

 

 

 

Sports : FOOTBALL CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL DE LIGUE 1 (20e JOURNÉE) L'ESS en reconquête, les mal-classés préparent la révolte

L'ES Sétif tentera de réduire l'écart sur le leader, l'ASO, en accueillant l'USM Blida, alors que le derby algérois entre l'USM Alger et l'USM Harrach, constituera l'attraction de la 20e journée du Championnat professionnel de Ligue 1 de football, prévue vendredi et samedi.
L'ASO Chlef, solide leader avec treize points d'avance, a vu sa rencontre face à la JS Kabylie, reportée à une date ultérieure, idem pour le match CABB Arréridj- MC Alger, en raison de l'engagement de la JSK et du MCA en compétitions africaines. Eliminée sans gloire en demi-finale de la Coupe d'Algérie par l'USMH (3-2), l'ESS tentera face à l'USM Blida de se refaire une santé, et surtout se relancer dans le championnat. Les Sétifiens sont appelés ainsi à retrouver les ressources nécessaires pour réagir, et oublier l'amère élimination qui leur a valu la perte du trophée décroché la saison dernière. En face, les coéquipiers de Mourad Delhoum, devront faire face à une équipe blidéenne sérieusement menacée par la relégation (12e, 20 points), et qui ne compte pas effectuer le voyage à Sétif en victime expiatoire. A Alger, le stade Omar-Hamadi, sera le théâtre d'un derby qui promet entre l'USMA et l'USMH, deux formations aux objectifs diamétralement opposés. Si les Usmistes sont dos au mur et doivent absolument réagir en raison de leur position au classement (13e, 19 points), les Harrachis qui sont sur un nuage après leur brillante qualification pour la finale de Dame Coupe, auront à cœur de se rapprocher du duo de tête. L'entraîneur de l'USMA, Hervé Renard, de plus en plus contesté, est appelé à désamorcer la crise, après notamment la dernière défaite concédée à Béjaïa (3-2). A l'instar de l'ESS, l'autre demi-finaliste malheureux de la Coupe d'Algérie, le MC Oran, aura à cœur de réagir face au MC El- Eulma , une manière d'oublier la désillusion de son élimination par la JSK (2-1). Les Hamraoua qui pointent à la 3e place avec 29 points, sont donnés favoris devant une équipe du MCEE, qui reste sur deux défaites de rang, dont une at-home face à l'ASO Chlef (4-2). Le WA Tlemcen (14e, 18 points), n'aura d'autre alternative que de remporter son duel face à la JSM Béjaïa, s'il veut s'extirper de la zone rouge. Le WAT, complètement groggy après la débâcle concédée à Saïda face au MCS (5-2), devra sortir la tête de l'eau face à des Béjaouis qui aspirent à frappe un bon coup du côté de la ville des Zianides. Un succès des poulains d'Abdelkader Amrani leur permettrait de se mettre en confiance en prévision du reste du parcours qui s'annonce difficile notamment pour les équipes menacées par le spectre de la relégation. L'AS Khroub (15e, 17 points), sera en appel à Alger où il devra donner la réplique au CR Belouizdad au stade du 20-Août-1955, avec l'objectif de revenir avec un bon résultat. Les Khroubis seront certainement mis à rude épreuve par le Chabab, une équipe réputée intraitable dans son jardin fétiche, d'autant que les Belouizdadi (8es, 28 points) aspirent à gagner ce match et accéder au podium. Enfin, l'USM Annaba (11e, 20 points) qui reçoit le MC Saïda, veut se rapprocher du milieu du tableau, et cela passera inéluctablement par un succès face au MCS, qui tentera de son côté de confirmer son carton face au WAT (5-2). A noter que les présidents des clubs professionnels de L1 et L2 ont menacé de boycotter les rencontres de ce week-end pour dénoncer les «lenteurs constatées dans l'application du projet du professionnalisme ».

21e JOURNÉE
Trois matches reportés
La 21e journée du Championnat professionnel prévue le samedi 7 mai prochain sera tronquée de trois rencontres. Il s’agit de MCAASO, JSK-JSMB et MCS-ESS. Le MCA, la JSK et l’ESS y disputeront à cette date les matchs retour (en Algérie) de la C1 et de la CAF, pour les Mouloudéens et les Kabyles respectivement face à l’InterClube d’Angola et FC Missiles du Gabon, alors que l’Entente de Sétif y jouera son match aller contre le Coton Sport du Cameroun.

START
Vendredi 22 avril (18h)
A Alger, Omar-Hamadi : USMA-USM Harrach
A Sétif : ESS-USM Blida.
Samedi 23 avril (16h)
A Annaba : USMAn-MC Saïda
A Tlemcen : WAT-JSM Béjaïa
A Oran : MCO-MC El-Eulma
A Alger, 20-Août-1955 (à huis clos) : CR Belouizdad-AS Khroub.
* Les matches ASO Chlef-JS Kabylie et CABB Arréridj-MC Alger sont reportés à une date ultérieure.

Abdelaziz El Facteur !
	Par Hakim Laâlam   Email : laalamh@yahoo.fr
Les présidents de clubs de foot décident de geler la participation de leurs équipes au championnat. Merci ! Merci ! Mille fois merci ! De nous épargner ce spectacle ! Il «paraîtrait-il», comme dirait l’autre, que Hassan Hattab ne serait pas content de voir son dossier transféré à la justice. Et quand Monsieur Hattab n’est pas content, à qui le fait-il savoir ? A qui remet-il une lettre dans laquelle il exprime noir sur blanc son courroux ? A Ouyahia ? Sûrement pas ! Au Soir d’Algérie ? Encore plus sûrement pas ! Non ! Quand Monsieur Hassan veut faire savoir qu’il n’est vraiment pas content, il confie sa lettre et ses doléances coléreuses à Belkhadem. C’était en Une d’ Al Khabar dans son édition d’hier mercredi. Donc, jusqu’à preuve du contraire, et au moment où les juges de ce pays nous jurent sur la tête de leurs téléphones portables qu’ils ne savent pas où se trouve Hattab, un homme, un dirigeant de parti, et pas n’importe quel parti puisque le président de ce parti n’est autre que le président de l’Algérie, le président tout court sait lui où trouver Si Hassan El Maquisard. Belkhadem ne peut pas ne pas savoir où est Hattab puisqu’il lui sert de… boîte aux lettres ! Mon Dieu ! L’empastillé dans le rôle de Domenech lisant la lettre des joueurs de foot français en colère ! Que les joueurs du onze de France m’excusent pour la comparaison avec Hattab. Mais bon, plaisanterie mise à part, nous reste sur les bras cette lettre de Si Hassan remise à Belkhadem et que le patron du FLN a promis de remettre à son tour à Abdekka. Faut bien qu’on en fasse quelque chose de cette lettre ! D’abord, une question. Pourquoi le choix de cette boîte aux lettres-là, et pas d’une autre ? Quel est ce lien si particulier qui lie les deux hommes pour que Hattab confie son courrier à Abdelaziz 2 ? Autre question tout aussi innocente que la première, est-ce au leader empastillé de l’Alliance présidentielle, au SG du parti majoritaire à l’APN, de servir de poste restante à un chef tango, certes en position supposée de reddition, mais un chef tango quand même ? Et puis, dernière question, qu’attend la justice indépendante de notre volonté pour s’autosaisir, convoquer Belkhadem et lui demander juste ceci : «Allah yarham babek, ton copain, celui qui vient de se découvrir une nouvelle vocation, l’écriture, il se cache où ?» Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. H. L.