Actualité | vendredi 21 octobre 2011
Info en Continu
|
Au lendemain de la mort de Mouammar El Gueddafi et de la prise de Syrte, le CNT s’apprête aujourd’hui à annoncer la... |
|
L'aviation française a stoppé le convoi dans lequel se trouvait Kadhafi
Le ministre français de la Défense Gérard Longuet a indiqué jeudi que l'aviation française avait identifié et "stoppé" la colonne de véhicules dans laquelle...
Le leader libyen déchu Mouammar Kadhafi tué à Syrte
Le leader déchu en fuite Mouammar Kadhafi a été tué jeudi dans le dernier assaut contre sa région d'origine Syrte enfin libérée, ont annoncé les nouvelles...
Transport ferroviaire : Les cheminots maintiennent leur grève
A l’heure où nous mettons en ligne cette information, les trains sont toujours à l’arrêt et les pourparlers entre...
L'UE salue "la fin d'une ère de despotisme" à l'annonce de la mort de Kadhafi
Le président de l'UE Herman Van Rompuy et le président de la Commission européenne José Manuel Barroso ont salué jeudi "la fin d'une ère de despotisme et de...
7 jours
Fin de la grève des cheminots
Il a fallu cinq jours de grève, qui a paralysé l’ensemble du trafic ferroviaire, et des milliers de voyageurs abandonnés sur...
Métro d'Alger : Une inauguration risquée
«Le métro sera mis en marche sans les protocoles de sécurité, les ingénieurs allemands de Siemens...
Deuxième journée du procès de Chouaïb Oultache
Six détenus, dix-huit prévenus et une vingtaine d’avocats se sont retrouvés hier dans la salle n°5 du tribunal...
Sports
Le CRB et la JSMB à l'affût de l'USMA
Les choses commencent à se décanter en championnat professionnel de Ligue 1 à la veille de la 6e journée de la...
CR Belouizdad : Solinas reste
Menaçant de quitter la formation du Chabab de Belouizdad en raison d’un conflit qui l’oppose depuis quelques jours aux dirigeants du...
USM Blida : L'équipe (enfin) de retour à Tchaker
Les choses se sont précipitées, ces dernières 24h, à Blida, après le passage, lundi passé, de la...
Idées
A Guelma, Kateb Yacine commence une seconde vie
Ils viennent de France, de Belgique et même d’Autriche pour parler de lui. Du mardi 25 au vendredi 28, Guelma accueille le 3e Colloque...
Nabiyou al isyane, «le rêve d'une révolution»
Le titre résume tout : «Le prophète de l’insoumission (Nabiyou al isyane). La photo exprime tout : Kateb Yacine,...
Si mon frère était là aujourd'hui...
Yacine est resté moderne, que ce soit à l’échelle de l’Algérie ou à l’échelle internationale.
Monde
Crise au Yémen : L'opposition en appelle à l'ONU
L’opposition a rejeté, hier, les conditions de «garantie» posées par le président Ali Abdallah Saleh pour...
Contrechamps
Des geôles de Ben Ali au trottoir de La Villette
Dans sa famille, on est trafiquant d’armes de père et fils. Hatem, 21 ans, s’est échappé de la prison de Zarzis, au sud...
Magazine
Eléctions : Les Tunisiens se préparent pour le grand jour
Dimanche, plus de 7 millions de Tunisiens vont élire leurs représentants à l’Assemblée constituante. La première...
Les Mourakiboune veillent sur le vote
Les Tunisiens ne veulent pas se contenter de voter. Ils tiennent à observer et à s’assurer que leur voix parvienne telle quelle.
La Constituanteen Tunisie. Duel entre libéraux et islamistes ?
Magazine
Les experts algériens encouragent une mentalité environnementale
L’écologie est aussi et surtout un problème culturel. Le respect de l’environnement passe par un grand nombre de changements...
Mort étrange des mérous dans le golfe de Annaba
Des plongeurs ont observé depuis quelques semaines une mortalité inhabituelle et inquiétante d’un nombre important de petits...
L'UE marque un point face aux compagnies aériennes
L’Union européenne a remporté un point décisif, hier, dans son bras de fer avec les compagnies aériennes...
La Libye libérée de son tyran
le 21.10.11 | 01h00 Réagissez
Mouammar El Gueddafi a été tué hier dans le dernier...
Imprimer
PDF Envoyer à un ami Flux RSS Partager
Au lendemain de la mort de Mouammar El Gueddafi et de la prise de Syrte, le CNT s’apprête aujourd’hui à annoncer la libération totale de la Libye. Un basculement salué par la communauté internationale.
«Un moment historique pour la Libye», depuis 42 ans de dictature, se sont réjouies les nouvelles autorités libyennes. Le leader déchu en fuite, Mouammar El Gueddafi, a été tué hier dans le dernier assaut contre sa région d’origine Syrte, la dernière ville à tomber. La Libye est libérée. «Nous annonçons au monde qu’El Gueddafi est mort tué par les révolutionnaires» dans la région de Syrte, à 360 km à l’est de Tripoli, a indiqué à la presse le porte-parole officiel du Conseil national de transition à Benghazi, Abdel Hafez Ghoga. «C’est la fin de la tyrannie et de la dictature. El Gueddafi a été rattrapé par son destin», a-t-il dit, ajoutant que sa mort allait «mettre fin au bain de sang et au martyre de notre jeunesse».
A Tripoli, le chef de l’exécutif du CNT, Mahmoud Jibril, a annoncé que la proclamation de la libération totale de la Libye sera faite au plus tard aujourd’hui. Confronté à un soulèvement sans précédent contre son régime autoritaire, l’ex-«guide», 69 ans, qui avait gouverné la Libye d’une main de fer pendant 42 ans, était en fuite depuis la chute de Tripoli en août dernier. Il est le premier dirigeant arabe à avoir été tué depuis l’éclatement du Printemps arabe. Plusieurs de ses proches, dont son fils Moatassim, ont été tués dans l’assaut, alors que d’autres ont été capturés, selon les commandants du CNT. L’ex-dirigent libyen avait été capturé vivant. Blessé, probablement dans le raid de l’OTAN contre son convoi alors qu’il tentait de fuir la ville assiégée, il est mort dans le véhicule qui le transportait vers Misrata.
Prudence
Selon le ministre français de la Défense, Gérard Longuet, ce sont des avions français qui ont identifié et «stoppé» la colonne de véhicules dans laquelle se trouvait El Gueddafi, avant des accrochages au sol entre ses forces et les combattants du CNT au terme desquels il a été blessé et capturé. Selon certaines sources, son fils Seïf El Islam serait encore vivant et se trouverait à Syrte. La mort d’El Gueddafi et la chute de Syrte devraient pousser l’OTAN à mettre prochainement un terme à son opération «Protecteur unifié», lancée le 31 mars. Une grande prudence était toutefois de mise hier après-midi au siège de l’Alliance, à Bruxelles, qui n’avait pas réagi officiellement à la brusque accélération de la situation sur le terrain.
Le ministre français des Affaires étrangères, Alain Juppé, a estimé que l’opération de l’OTAN sera terminée à partir du moment où le CNT proclamera la libération du territoire libyen. Joint par téléphone, Adel Bourgin, membre du Conseil national de transition, nous a déclaré : «Selon l’accord, le rôle de l’OTAN était de protéger les civils des forces loyalistes à El Gueddafi. Après cette victoire, les armes doivent êtres déposées et toutes les parties nous ayant aidés sont maintenant invitées à rentrer chez elles.» Dans Syrte, Benghazi, Misrata et Tripoli, l’annonce de la mort d’El Gueddafi a été accueillie par des concerts de klaxons, des tirs de salves de joie et des embrassades.
Syrte, berceau d’El Gueddafi
Syrte, la ville, qui a vu l’ex-guide libyen naître et qui l’a également vu mourir, était le dernier bastion du régime renversé le 23 août dernier. Les nouvelles autorités libyennes, qui attendaient la chute de cette ville stratégique, à 360 km à l’est de Tripoli, ne devraient pas tarder à proclamer «la libération totale» de la Libye.
Le 15 septembre, six jours après l’expiration de l’ultimatum lancé par les nouvelles autorités aux pro-Gueddafi pour déposer les armes, les combattants du CNT avaient donné l’assaut à la ville, appuyés des frappes de l’OTAN. C’est aux alentours de ce grand port de pêche et commercial, connu depuis l’Antiquité, qu’est né, en juin 1942, l’ex-leader libyen. Il y avait créé un grand centre de conférences, au style grandiloquent et moderne, tranchant avec la vétusté et la simplicité architecturale du reste de la ville.
En 1999, il y avait convoqué les chefs d’Etat africains pour les convaincre d’abandonner la vieille Organisation de l’unité africaine pour l’Union africaine dont il voulait devenir le premier président. Syrte, qui comptait environ 120 000 habitants avant les combats meurtriers et les raids de l’OTAN, qui ont poussé à la fuite des milliers de personnes, est très étalée le long de la côte méditerranéenne, entre mer et désert. Elle est constituée de longues et étroites rues, parsemées de petites boutiques et d’hôtels modestes, aujourd’hui dévastés.
Les réactions internationales
-Barack Obama, président des Etats-Unis : «Aujourd’hui, le gouvernement de la Libye a annoncé la mort de Mouammar El Gueddafi. Cela marque la fin d’un chapitre long et douloureux pour les habitants de la Libye qui ont désormais une chance de pouvoir déterminer leur propre destin dans une Libye nouvelle et démocratique.»
-Silvio Berlusconi, président du Conseil italien : «’’Sic transit gloria mundi’’, ainsi va la gloire du monde, la guerre est finie.»
-Catherine Ashton, chef de la diplomatie européenne : «Si la mort (de Mouammar El Gueddafi) est confirmée, cela clôt une période tragique durant des années dans la vie des Libyens. Après dix mois d’extraordinaires sacrifices, le peuple libyen peut dire, avec fierté et confiance, qu’il a renversé un régime qui le terrorisait et l’oppressait depuis plus de 40 ans.»
-Nicolas Sarkozy, président de la République française : «Une étape majeure pour la reconstruction de la Libye, avec la disparition de Mouammar El Gueddafi, avec l’ouverture d’une page nouvelle, celle de la réconciliation dans l’unité et la liberté.»
-Alain Juppé, ministre français des Affaires étrangères : la France est «fière» d’avoir aidé le peuple libyen. «L’annonce de la mort d’El Gueddafi et la chute de Syrte sont la fin d’une période difficile pour le peuple libyen. C’est la fin de 42 ans de tyrannie, d’un conflit militaire qui a été très éprouvant pour le peuple libyen.»
-David Cameron, Premier ministre britannique : «C’est un jour où il faut se souvenir des victimes d’El Gueddafi. Je suis fier du rôle joué par mon pays dans la chute du dictateur.»
-Ban Ki-moon, secrétaire général de l’Organisation des Nations unies : «A l’évidence, ce jour marque une transition historique pour la Libye. Le chemin à parcourir pour la Libye et son peuple va être difficile et rempli de défis. Le moment est maintenant venu pour tous les Libyens de se rassembler.»
-Nouri Al Maliki, Premier ministre irakien : «La similitude du destin des tyrans d’Irak et de Libye et d’ailleurs est la preuve de la capacité du peuple à vaincre les dictateurs. Les Libyens peuvent prendre le contrôle et créer leur présent et leur avenir.»
-Les familles des victimes américaines de Lockerbie. «Nous voulons féliciter le peuple libyen pour son courage et sa détermination. Pendant plus de 20 ans, les familles des victimes du vol de la Pan Am se sont battues sans répit pour aboutir à la justice, et la justice exige que le régime tyrannique d’El Gueddafi rende des comptes pour la mort de nos êtres chers. Bien qu’aujourd’hui soit un grand jour pour le peuple libyen et pour le combat universel pour la liberté, notre travail n’est pas terminé. L’agent libyen condamné (…) est toujours en liberté en Libye et d’autres fonctionnaires libyens impliqués dans l’attentat n’ont pas été arrêtés.»
(par : Noël Boussaha avec agence)
Extradition des Gueddafi : une délégation libyenne bientôt à Alger
«Une délégation des nouvelles autorités libyennes sera bientôt en Algérie pour discuter avec les autorités algériennes du sort des membres de la famille El Gueddafi et de leur extradition vers la Libye», nous a affirmé hier Adel Bourgin, membre du Conseil national de transition, à Tripoli, sans pour autant donner plus de détails. On ignore pour l’instant la date de cette rencontre. Mercredi, le ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague, avait demandé à son homologue algérien de coopérer avec les autorités libyennes sur le dossier de l’extradition des membres de la famille du guide libyen. L’Algérie avait accueilli, le 26 août dernier, une partie de la famille El Gueddafi pour «des raisons humanitaires».
Mehdia Belkadi
L'UE salue "la fin d'une ère de despotisme" à l'annonce de la mort de Kadhafi
le 20.10.11 | 14h34
PDF Envoyer à un ami Flux RSS Partager Le président de l'UE Herman Van Rompuy et le président de la Commission européenne José Manuel Barroso ont salué jeudi "la fin d'une ère de despotisme et de répression" en Libye après l'annonce par les autorités transitoires de la mort du leader déchu Mouammar Kadhafi.
Mouammar Kadhafi, en fuite depuis août, a été tué jeudi lors de la bataille de Syrte, sa région natale et son dernier bastion, dans l'est de la Libye, ont annoncé les nouvelles autorités .
"Le décès annoncé de Mouammar Kadhafi marque la fin d'une ère de despotisme et de répression au cours de laquelle le peuple libyen a souffert pendant trop longtemps. Aujourd'hui, la Libye peut tourner une page de son histoire et embrasser un nouvel avenir démocratique", ont affirmé les deux dirigeants dans un communiqué commun.
MM. Van Rompuy et Barroso ont appelé le Conseil national de transition (CNT) à poursuivre "un processus de large réconciliation" entre tous les Libyens pour permettre une transition "démocratique, pacifique et transparente".
La chef de la diplomatie de l'UE, Catherine Ashton a affirmé quant à elle que "si la mort (du colonel Kadhafi) est confirmée, cela clôt une période tragique durant des années dans la vie des Libyens".
"Après dix mois d'extraordinaires sacrifices, le peuple libyen peut dire avec fierté et confiance qu'il a renversé un régime qui le terrorisait et l'oppressait depuis plus de 40 ans", a-t-elle ajouté dans un communiqué.
Elle a exhorté le nouveau régime à encourager désormais la "réconciliation nationale" et à "bâtir un avenir démocratique qui respecte les droits de l'Homme".
Le président du Parlement européen, Jerzy Buzek a pour sa part salué "un grand jour pour la Libye et la démocratie".
Le Premier ministre britannique David Cameron a déclaré jeudi que "c'est un jour où il faut se souvenir des victimes de Kadhafi" en se disant "fier du rôle joué" par son pays dans la chute du "brutal dictateur".
S'exprimant sur le perron du 10 Downing Street après la confirmation par le Conseil national de transition libyen de la mort de Kadhafi, le Premier ministre a notamment évoqué les victimes de l'attentat de Lockerbie qui avait fait 270 morts en 1988, et les "nombreuses" victimes libyennes du régime.
Il a également mentionné la mort de la policière britannique Yvonne Fletcher, tuée par un tir en provenance de l'ambassade libyenne à Londres lors d'une manifestation en 1984, ainsi que "toutes les victimes du terrorisme de l'IRA" (Armée républicaine irlandaise) tuées par l'utilisation d'explosifs livrés par les Libyens.
Selon lui, la nouvelle de la mort de Kadhafi "renforce les chances pour les Libyens de se construire un avenir fort et démocratique".
David Cameron s'est déclaré "fier du rôle joué par la Grande-Bretagne dans l'aide apportée pour parvenir à ce résultat".
Il a rendu hommage à "la bravoure des Libyens qui ont aidé à libérer leur pays", ajoutant "nous les aiderons, nous travaillerons avec eux"
De son côté, le ministère polonais des Affaires étrangères a souligné que le sort du colonel Mouammar Kadhafi, dont la mort a été annoncée jeudi, constituait "un avertissement" pour d'autres dictateurs.
"Son destin devrait constituer un avertissement pour d'autres dictateurs, dans la région et dans le monde", a déclaré le porte-parole du ministère polonais Marcin Bosacki dans un communiqué.
"Nous regrettons que le colonel Kadhafi n'ait pas été jugé pour ses crimes par un tribunal en Libye ou à la Haye. Nous espérons que ses collaborateurs, recherchés pour leurs crimes, comparaîtront bientôt devant ces tribunaux", a ajouté le porte-parole.
La Pologne, qui assure la présidence semestrielle de l'Union européenne, "félicite le peuple libyen pour la fin de la dictature longue de plusieurs dizaines d'années", selon le communiqué.