L'avion Air Force One avec le président américain Barack Obama à bord, a atterri sans encombres mercredi dans le Connecticut (nord-est) après une première tentative infructueuse due au mauvais temps, a annoncé l'agence américaine de l'aviation civile (FAA).
"Le pilote a tenté un atterrissage à 9H50 (13H50 GMT) et en raison d'une mauvaise visibilité, il a décidé de refaire un tour d'approche et a atterri à 10H05 (16H05 GMT)" à l'aéroport international Bradley dans le Connecticut, a déclaré à l'AFP Tammy Jones, porte-parole de la FAA.
"Il n'y a eu aucun danger. Il s'agissait d'une procédure de routine" menée lorsqu'un pilote estime que la visibilité est insuffisante pour atterrir en toute sécurité, a-t-elle expliqué.
Un porte-parole de la Maison Blanche, Nick Shapiro, a confirmé qu'Air Force One avait "fait un tour" d'approche au-dessus de l'aéroport en raison des mauvaises conditions météorologiques et qu'il avait "décrit des cercles et atterri quelques minutes plus tard".
M. Obama se rendait dans le Connecticut, au nord de New York, en compagnie de la secrétaire d'Etat à la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, pour prononcer un discours devant les nouveaux diplômés de l'académie des Garde-côtes américains.
Il devait initialement effectuer en hélicoptère le trajet entre l'aéroport et l'académie, mais la Maison Blanche a changé d'avis en raison des intempéries et le trajet s'est fait par la route, selon la chaîne NBC News.
M. Obama a commencé son allocution deux heures après l'atterrissage.
L'incident survient un mois jour pour jour après une mésaventure similaire arrivée à la Première dame Michelle Obama, le vice-président Joe Biden et son épouse.
L'avion qui les transportait le 18 avril avait dû interrompre sa procédure d'atterrissage et reprendre de l'altitude à cause d'une erreur d'un contrôleur aérien civil.
Le travail des contrôleurs aériens américains a fait l'objet d'un examen attentif récemment, après plusieurs incidents au cours desquels des avions avaient notamment dû atterrir par leurs propres moyens, le contrôleur de permanence s'étant endormi. Cette série d'incidents a donné lieu à des licenciements et à l'annonce d'une politique de "tolérance zéro" dans le transport aérien américain.