Les services de la Gendarmerie nationale ont mis en place un dispositif complémentaire pour arrêter les personnes impliquées dans le vol lors des émeutes. Ce qui a permis la restitution de plusieurs objets volés.Les agresseursde l'autoroute voulaient profiter des émeutesLe plus important serait la saisie spectaculaire d'un lot de cocktail Molotov par la compagnie de GN de Rouiba à l'est de la capitale. Cette saisie a été possible suite à l'exploitation d'un renseignement faisant état de la tentative d'une bande de malfaiteurs d'agresser des automobilistes avec menaces à l'aide de cocktail Molotov. Le chef de cette bande a été arrêté et l'enquête est toujours en cours pour l'identification de ses complices.Les services de la gendarmerie ont pu localiser dans la soirée d'avant-hier un dépôt où a été stockée la marchandise volée de l'usine Continental spécialisée dans la fabrication des clim! atiseurs et des électroménagers à Baraki.Selon une source proche de l'enquête, les éléments de la compagnie de la GN de Baraki ont pu localiser le dépôt au niveau d'une villa en construction située à haouch Hamza et ont pu arrêter en flagrant délit un couple chargé du recel des objets volés. L'enquête est toujours en cours.Les enquêtes des services de sécurité portent actuellement sur les dépôts des objets volés lors des pillages enregistrés au niveau de plusieurs quartiers lors des émeutes. Les premières investigations ont abouti à l'arrestation de cinq personnes par la brigade de GN de Gué-de-Constantine pour recel. Un autre jeune arrêté également par les mêmes services à haï El-Joumhouria dans la commune des Eucalyptus pour vol ainsi qu'un autre jeune voleur à Chéraga.Les présentations des émeutiers se poursuivent toujours sous haute surveillance, et ce, après des enquêtes approfondies. "La plupart des personnes impliquées ont été arrêtées en flagrant délit", nous préci! se un enquêteur. On apprend de source sûre que 36 émeutiers se! ront traduits devant les tribunaux d'El-Harrach, Hussein-Dey,Rouiba, Chéraga et Koléa au cours de cette semaine dont 4 personnes à Rouiba, 3 personnes à Zéralda et 3 personnes à Baraki. Les services de la GN ont déjà présenté 6 émeutiers de Zéralda qui ont été mis sous contrôle judiciaire par le magistrat instructeur et 12 autres personnes au niveau du tribunal de Chéraga dont 7 ont été écrouées et les autres mis sous contrôle judiciaire, à Rouiba 2 personnes ont été écrouées par le magistrat instructeur alors que 10 personnes arrêtées par les gendarmes de Baraki ont été présentées devant le procureur près le tribunal d'El-Harrach qui a ordonné le mandat de dépôt de 4 personnes et 2 mis en cause ont été mis sous contrôle judiciaire.La manipulation continueet s'étend aux campusSelon un rapport sécuritaire transmis au services du ministère de l'Intérieur, 80% des personnes impliquées ne dépassaient guère l'âge de 30 ans alors que près de 20% ont moins de 20 ans. La plupart s! ont des chômeurs et les autres des journaliers sans emploi fixe et originaires pour la plupart d'entre eux des quartiers populaires et des bidonvilles avec un niveau ne dépassant pas la 9e année fondamentale. Un dispositif sécuritaire a été mis en place pour éviter tout débordement devant les campus et les cités universitaires et déjouer toute tentative de manipulation. La cité universitaire des filles à Dergana à l'est d'Alger a été l'objet d'une tentative d'une attaque repoussée par les services de sécurité. On apprend aussi que le ministère de l'éducation a pris des mesures pour sécuriser les élèves et a instruit les directeurs des établissements scolaires de ne pas libérer les élèves avant les heures de sortie. Les élèves de la 1reAS et 2eAS du lycée Messaouda-Djida à Cherarba vont regagner leurs classes aujourd'hui. Ce lycée a vu ses archives et matériels complètement brûlés. Ce qui n'est pas le cas de plusieurs stagiaires des centres de formation qui n'ont pas encore ! rejoint leurs salles à l'image du centre de formation de Aïn Taya qui a! été totalement saccagé et 10 micro-ordinateurs volés.Malheureusement, les conséquences des sabotages étant assez graves au point où plusieurs employés se trouvent depuis dimanche sans travail, des femmes de ménages, chefs de famille, pleuraient sur leur sort à Baraki, Bordj El-Kiffan et dans plusieurs autres communes. Une centaine d'employés ont perdu leur gagne-pain.Le conseil du Gouvernement va se réunir aujourd'hui pour évaluer les dégâtsPlusieurs édifices ont été saccagés et incendiés, des chalets de la base vie d'une société chinoise sise à Heuraoua (Rouiba) ont été incendiés ainsi que deux véhicules et du matériel informatique. 5 autres chalets à la cité du Moujahid à Gué-de-Constantine et 4 autres à El-Marsa à l'est de la capitale et 10 chalets à Dergana ont tous été incendiés.On enregistre plusieurs dégâts matériels au niveau des entreprises publiques et privées qui ont fait perdre plusieurs emplois comme c'est le cas de la société de vente de véhicules Sima, l'en! treprise privée Sayem saccagée complètement et 10 véhicules se trouvant dans le parking calcinés, le centre commercial LG à Baraki, le point de vente de l'entreprise Beko spécialisée dans l'électroménager, le showroom du concessionnaire Nissan, le siège de la BNA à Dar El-Beïda et 50 autres véhicules ont été saccagés au parc communal de la commune de Raïs Hamidou. Même les centres de santé n'ont pas été épargnés. Une polyclinique à Dergana a fait l'objet de vol d'une quantité importante de médicaments et de matériel médical. L'opérateur téléphonique Nedjma a subi, lui aussi, des dégâts à Ouled Fayet et son matériel informatique volé tout comme son siège à la cité ADDL à Bab-Ezzouar incendié.Le calme revient, la fracture demeure
 |
 |
Chasse aux pilleurs et objets volés récupérés
Les services de la Gendarmerie nationale ont mis en place un dispositif complémentaire pour arrêter les personnes impliquées dans le vol lors des émeutes. Ce qui a permis la restitution de plusieurs objets volés.Les agresseursde l'autoroute voulaient profiter des émeutesLe plus important serait la saisie spectaculaire d'un lot de cocktail Molotov par la compagnie de GN de Rouiba à l'est de la capitale. Cette saisie a été possible suite à l'exploitation d'un renseignement faisant état de la tentative d'une bande de malfaiteurs d'agresser des automobilistes avec menaces à l'aide de cocktail Molotov. Le chef de cette bande a été arrêté et l'enquête est toujours en cours pour l'identification de ses complices.Les services de la gendarmerie ont pu localiser dans la soirée d'avant-hier un dépôt où a été stockée la marchandise volée de l'usine Continental spécialisée dans la fabrication des clim! atiseurs et des électroménagers à Baraki.Selon une source proche de l'enquête, les éléments de la compagnie de la GN de Baraki ont pu localiser le dépôt au niveau d'une villa en construction située à haouch Hamza et ont pu arrêter en flagrant délit un couple chargé du recel des objets volés. L'enquête est toujours en cours.Les enquêtes des services de sécurité portent actuellement sur les dépôts des objets volés lors des pillages enregistrés au niveau de plusieurs quartiers lors des émeutes. Les premières investigations ont abouti à l'arrestation de cinq personnes par la brigade de GN de Gué-de-Constantine pour recel. Un autre jeune arrêté également par les mêmes services à haï El-Joumhouria dans la commune des Eucalyptus pour vol ainsi qu'un autre jeune voleur à Chéraga.Les présentations des émeutiers se poursuivent toujours sous haute surveillance, et ce, après des enquêtes approfondies. "La plupart des personnes impliquées ont été arrêtées en flagrant délit", nous préci! se un enquêteur. On apprend de source sûre que 36 émeutiers se! ront traduits devant les tribunaux d'El-Harrach, Hussein-Dey,Rouiba, Chéraga et Koléa au cours de cette semaine dont 4 personnes à Rouiba, 3 personnes à Zéralda et 3 personnes à Baraki. Les services de la GN ont déjà présenté 6 émeutiers de Zéralda qui ont été mis sous contrôle judiciaire par le magistrat instructeur et 12 autres personnes au niveau du tribunal de Chéraga dont 7 ont été écrouées et les autres mis sous contrôle judiciaire, à Rouiba 2 personnes ont été écrouées par le magistrat instructeur alors que 10 personnes arrêtées par les gendarmes de Baraki ont été présentées devant le procureur près le tribunal d'El-Harrach qui a ordonné le mandat de dépôt de 4 personnes et 2 mis en cause ont été mis sous contrôle judiciaire.La manipulation continueet s'étend aux campusSelon un rapport sécuritaire transmis au services du ministère de l'Intérieur, 80% des personnes impliquées ne dépassaient guère l'âge de 30 ans alors que près de 20% ont moins de 20 ans. La plupart s! ont des chômeurs et les autres des journaliers sans emploi fixe et originaires pour la plupart d'entre eux des quartiers populaires et des bidonvilles avec un niveau ne dépassant pas la 9e année fondamentale. Un dispositif sécuritaire a été mis en place pour éviter tout débordement devant les campus et les cités universitaires et déjouer toute tentative de manipulation. La cité universitaire des filles à Dergana à l'est d'Alger a été l'objet d'une tentative d'une attaque repoussée par les services de sécurité. On apprend aussi que le ministère de l'éducation a pris des mesures pour sécuriser les élèves et a instruit les directeurs des établissements scolaires de ne pas libérer les élèves avant les heures de sortie. Les élèves de la 1reAS et 2eAS du lycée Messaouda-Djida à Cherarba vont regagner leurs classes aujourd'hui. Ce lycée a vu ses archives et matériels complètement brûlés. Ce qui n'est pas le cas de plusieurs stagiaires des centres de formation qui n'ont pas encore ! rejoint leurs salles à l'image du centre de formation de Aïn Taya qui a! été totalement saccagé et 10 micro-ordinateurs volés.Malheureusement, les conséquences des sabotages étant assez graves au point où plusieurs employés se trouvent depuis dimanche sans travail, des femmes de ménages, chefs de famille, pleuraient sur leur sort à Baraki, Bordj El-Kiffan et dans plusieurs autres communes. Une centaine d'employés ont perdu leur gagne-pain.Le conseil du Gouvernement va se réunir aujourd'hui pour évaluer les dégâtsPlusieurs édifices ont été saccagés et incendiés, des chalets de la base vie d'une société chinoise sise à Heuraoua (Rouiba) ont été incendiés ainsi que deux véhicules et du matériel informatique. 5 autres chalets à la cité du Moujahid à Gué-de-Constantine et 4 autres à El-Marsa à l'est de la capitale et 10 chalets à Dergana ont tous été incendiés.On enregistre plusieurs dégâts matériels au niveau des entreprises publiques et privées qui ont fait perdre plusieurs emplois comme c'est le cas de la société de vente de véhicules Sima, l'en! treprise privée Sayem saccagée complètement et 10 véhicules se trouvant dans le parking calcinés, le centre commercial LG à Baraki, le point de vente de l'entreprise Beko spécialisée dans l'électroménager, le showroom du concessionnaire Nissan, le siège de la BNA à Dar El-Beïda et 50 autres véhicules ont été saccagés au parc communal de la commune de Raïs Hamidou. Même les centres de santé n'ont pas été épargnés. Une polyclinique à Dergana a fait l'objet de vol d'une quantité importante de médicaments et de matériel médical. L'opérateur téléphonique Nedjma a subi, lui aussi, des dégâts à Ouled Fayet et son matériel informatique volé tout comme son siège à la cité ADDL à Bab-Ezzouar incendié.Le calme revient, la fracture demeure
Les Algériens ont commencé à reprendre une vie normale après cinq journées d'émeutes meurtrières contre la vie chère et auxquelles le gouvernement a répondu par des mesures destinées à juguler la flambée des prix des denrées alimentaires de base, le sucre et l'huile notamment.O fficiellement, ces violences ont fait trois morts et 800 blessés dont 763 policiers, selon les derniers chiffres communiqués par le ministère de l'Intérieur qui a aussi annoncé un millier d'interpellations.Le ministre de l'Intérieur, Daho Ould Kablia, a considéré que la période de violences était close. Au départ de cette période, il y a quelques semaines, on avait assisté à des mouvements de protestation de petits groupes contre l'absence de logements sociaux, les passe-droits, la corruption et la hogra, un concept typiquement de chez nous et qui veut tout dire du désarroi, des revendications et des attentes. Le mo! uvement s'est rapidement étendu aux jeunes, à l'échelle nationale, contre la flambée des prix des produits de base et a entraîné le saccage de commerces mais aussi de bâtiments publics, symboles de l'État. Les raisons de cette fracture sont controversées.Pour les officiels, c'est la faute à la flambée des prix alors que pour d'autres, ce sont la qualité de la gouvernance du régime avec ses verrouillages politique et médiatique et ses choix économiques erratiques.L'Algérie a développé des infrastructures sans un projet de société, d'où leur aspect d'inachevé et les gaspillages qui en découlent.Comme, par exemple, ces multiples cités alignées en dominos, sans attraits, sans âmes, désintégrées au point de n'être que de vulgaires dortoirs. L'État, après avoir constaté que son ouverture économique, a installé le bazar, a repris les choses en main, décrétant être le principal facteur de croissance. Les adeptes de ce nouveau et énième virage on! t oublié les fondamentaux de l'économie : à savoir que la croi! ssance, c'est l'affaire des entreprises. L'heure des économies administrées ont fait leur temps voilà belle lurette. Que l'État se contente de ses missions pérennes de régulateur et de protecteur des équilibres sociaux et les moutons sont bien gardés.Les grands ouvrages sont certes nécessaires parce que, entre autres, ils sont structurants, mais ils ne sont pas créateurs d'emploi.Chez nous, force est de constater, que ces mégaprojets n'ont pas induit de dynamisme au sein de la PME-PMI qui se plaint de toujours souffrir de maux découlant de vision hégémonique de l'administration. Et encore moins de bouleversements dans nos universités et centres d'études et de recherche, en léthargie faute de relations avec le monde du travail et des affaires.L'économie est encore sous le sceau de l'import-import. Et ce ne sont pas les récentes émeutes qui le démentiront.Leur cause est la flambée des prix de produits importés et la thérapie proposée par le gouvernement ne concerne pour l'ins! tant que des mesures temporaires destinées à en réduire l'impact sur les consommateurs en faisant bénéficier des allégements de procédures et de taxes aux importateurs de ces produits ! Heureusement que le ministre de l'Intérieur a recadré cette assimilation des émeutes qui ont soufflé à travers tout le territoire national, à une révolte de l'appareil digestif, en admettant qu'une grande partie de la violence actuelle parmi les jeunes vient de la décennie noire des violences islamistes.Ces jeunes sont extrêmement nihilistes, a-t-il déclaré. Ils ont des besoins, aiment les beaux vêtements, sont influencés par Internet et manquent de dérivatifs.Voilà qui bien dit ce qu'il faut dire de cette semaine de violences. Est-ce la feuille de route d'un nouveau programme ? Reste que les émeutes ne sauraient être soldées, comme à l'accoutumée.La crise est loin d'être réglée, les émeutes ont été révélatrices du fossé qui sépare les citoyens du pouvoir, tout comme elles ont mis - une nouv! elle fois - le doigt sur cette culture de la violence ambiante dans le ! pays et dont l'antidote est connue de tous : ne pas laisser des populations livrées à elles-mêmes, sans canaux d'écoute de proximité crédible et sans porte-parole de confiance, crédibles.LUNDI 10 JANVIER 2011
36 arrestations et des dégâts estimés en milliards
Les dégâts occasionnés aux édifices publics après les violents mouvements de protestation qu'a vécus la wilaya d'Oum El-Bouaghi, à l'instar d'autres régions du pays, s'élèvent à plusieurs milliards de centimes. Selon les premiers bilans dressés, on signale du côté de l'entreprise Algérie Télécom une perte estimée à 4,5 milliards de centimes. Pour Algérie Poste, les dégâts avoisinent les 170 millions centimes rien qu'à Aïn Beïda. Et plus de 150 millions de centimes pour l'agence Mobilis au niveau de la même ville. De son côté, la Badr d'Aïn Beïda a subi des dégâts dont le coût s'élève à 1,2 milliards de centimes. Par ailleurs, l'ADE a évalué les dégâts qu'ont connus ses unités à Aïn Kercha et à Aïn Fakroun à près de 4 millions de dinars. Quant à la Sonelgaz, l'on a estimé ses pertes à Aïn Fakroun et Oum El-Bouaghi à pas moins de 5 millions de dinars.Signalons qu'à Oum El-Bouaghi, 36 personnes ont été a! rrêtées par la police et présentées, hier, devant la justice.
UNDI 10 JANVIER 2011
Le calme revient à Tizi Ouzou !
Après quatre jours d'émeutes et d'affrontements entre manifestants et brigades antiémeutes, la ville de Tizi Ouzou et pratiquement toutes les autres localités de la wilaya touchées par cette spirale de la violence ont retrouvé, hier, une certaine accalmie.Aucun incident particulier n'a été relevé durant toute la journée d'hier alors que l'activité socioéconomique a retrouvé son cours normal. Excepté l'université Mouloud-Mammeri et tous les instituts universitaires de Hasnaoua, Boukhalfa et Tamda qui sont toujours en grève, les établissements d'enseignement scolaire, tous paliers confondus, ainsi que les centres de formation professionnelle ont repris les cours et ont fonctionné le plus normalement du monde. Certes, les dégâts occasionnés par les évènements de ces derniers jours gardent encore des traces sur les façades de quelques édifices publics mais la ville des Genêts a été nettoyée, un! e fois de plus, durant toute la nuit de dimanche à lundi par les travailleurs communaux et le décor rétabli de la cité contrastait hier matin avec le "champ de bataille" de la veille où les projectiles de toutes sortes et de tous les calibres ainsi que des pneus calcinés jonchaient la chaussée en plusieurs endroits névralgiques de la ville. Il semble bien que les mesures d'apaisement décidées la veille par les pouvoirs publics ont déteint sur la furie juvénile surtout que des affiches appelant au calme ont été placardées de nuit sur les façades des principales artères de la ville, notamment un appel émanant d'une certaine "Initiative citoyenne pour la réunification du mouvement citoyen". Les initiateurs de cet appel non signé et placardé à grande échelle à travers toute la ville de Tizi Ouzou estiment que "le chef-lieu de wilaya ainsi que d'autres localités ont été le théâtre de désolantes scènes de saccage, de pillage et même de rackets. Jamais dans l'histoire de la Kabyli! e, il y a eu des manifestations anarchiques à des buts inavoué! s alors que les enfants de cette région chère à l'Algérie se sont soulevés pour la cause identitaire, la justice et la démocratie". Dans le même appel, on pouvait lire aussi que "s'il est vrai que sur le plan social, la situation en Algérie est difficile, rien ne justifie ces graves dérapages. Ce n'est pas en pillant des magasins, en agressant des automobilistes ou en rackettant de pauvres citoyens qu'on arrache des droits aussi légitimes soient-ils. Il n'y a que la mobilisation pacifique qui peut faire aboutir les revendications démocratiques et sociales". Par ailleurs, des comités de village, des commerçants et des élus de la commune de Aïn El-Hammam ont rendu publique, hier, une déclaration à travers laquelle ils ont appelé les citoyens, notamment les jeunes à faire preuve de lucidité et de ne pas s'attaquer aux commerces et de préserver les biens publics et privés. "Restons vigilants tout en sensi! bilisant nos jeunes pour éviter les débordements ! Nous demandons aux commerçants de la ville de ne pas céder aux intimidations et aux provocations et de garder leurs magasins ouverts", lit-on dans cet appel. La région a connu depuis samedi dernier des débordements sans répit, ce qui a conduit au saccage du siège de l'agence BDL et des anciens locaux de la Badr. Enfin, de son côté, le Syndicat autonome de l'éducation et de la formation (Satef) a appelé hier, dans une déclaration transmise à la presse, les jeunes manifestants à épargner les établissements scolaires. "En ce moment crucial que vit notre pays, nous appelons le peuple algérien et particulièrement les jeunes manifestants à épargner les établissements scolaires, car saccager ou brûler une école ne va dans l'intérêt de personne", écrit le Satef, ajoutant que "nous comprenons la colère des travailleurs qui souffrent de l'érosion de leur pouvoir d'achat, mais ne nous comprendrons jamais le saccage d'une école et d'un! lieu de savoir. Que restera-t-il alors ?", conclut le communiqué du Sa! tef.
Les troublantes vérités de daho ould kablia
Après le retour au calme qu'il a confirmé, hier, dans un entretien au journal en ligne algerie-plus.com, le ministre de l'Intérieur revient avec un certain recul sur les émeutes qui ont ébranlé le pays pendant quatre jours, suggérant quelques pistes sur leurs tenants et aboutissants. Il insiste d'emblée sur la thèse de la manipulation en pointant le doigt sur "des cercles politiques, c'est l'opposition, il y a des cercles économiques : ceux qui sont touchés dans leurs intérêts dans ces histoires de commerce, de libéralisation, de resserrage de verrous". Mais, de l'aveu de Daho Ould Kablia, le tentative de récupération a "échoué", justifiant son verdict par le sort réservé à Ali Belhadj à Bab El-Oued qui a échappé de justesse à un passage à tabac. "Le vendredi, il va au niveau d'une mosquée pour faire son petit cirque et de toute manière son audience est extrêmement limitée puisque à Bab El! -Oued, il a été pris à partie par les jeunes, justement parce qu'ils ont vu qu'il voulait récupérer ce qui s'était passé déjà en Octobre 1988", dit-il. Le ministre de l'Intérieur, tout en répétant que les émeutes n'ont pas de rapport direct avec les augmentations des prix de l'huile et du sucre, épinglera indirectement la démarche du Premier ministre dont les mesures décriées découlent. "Personnellement, j'ai toujours avancé l'idée qu'on ne peut engager que les batailles qu'on est sûr de gagner", insiste t-il, en faisant valoir que de fait la bataille de l'informel doit faire l'objet d'une stratégie du moyen et du long terme. "Parce que si l'on prend l'exemple de certains pays comme l'Italie, l'informel peut constituer une forme de croissance et participer à la création d'emplois. Le perdant dans l'informel, ce n'est pas le pays en tant que pays, c'est le fisc. On va essayer de transférer graduellement tous ceux qui sont dans la rue, ceux qui n'ont pas de registre du commer! ce", Pour Daho Ould Kablia, "l'informel, ce n'est pas seulemen! t ceux qui posent des paniers et des tablettes dans la rue. Il y a beaucoup de gens qui ont une existence légale avec un registre du commerce, avec un local et lorsqu'ils vendent et achètent sans facture, sans déclaration et que cela ne se retrouve pas au niveau de leurs comptes sociaux, c'est de l'informel". Et de rappeler à ce propos qu'il y a deux ans, le gouvernement avait tenté de maîtriser l'informel en imposant le chèque "mais on a reculé car pour imposer le chèque, il faut avoir des structures qui répondent, un nombre de guichets de banque, de poste ou de toute autre institution financière extrêmement important, il faut avoir une population qui sache utiliser le chèque".Tout en convenant que la démarche est nécessaire pour le transparence et la traçabilité, il reconnaît que "ce n'est pas réalisable tout de suite. Il faut d'abord voir les grandes transactions, d'un montant supérieur à un certain niveau pour qu'on puisse aller du plus élevé vers le moins élevé. La loi! dit que les paiements supérieurs à 500 000 dinars doivent être réglés par chèque. Mais elle ne fixe pas de date. Le calendrier sera défini par la voie réglementaire. Ce que la voie réglementaire a fait, elle peut le défaire et elle peut le corriger. Nous sommes en observation sur ce plan-là", dit-il, en reprochant, indirectement, à Ouyahia de n'avoir pas pris en considération tous les paramètres avant de mettre en place ce mécanisme coercitif pour lutter contre l'informel.S'agissant des jeunes qu'on a vus dans les émeutes s'en prendre aux biens publics et de la violence qui les porte, cela remonte à l'histoire récente du pays pour en situer les mécanismes. "Depuis le début des année 2000, nous savons qu'il y a une jeunesse qui est en train de constituer une génération tout à fait différente de celles qui l'ont précédée, avec les mêmes conditions de mal-vie et les mêmes problèmes qu'ils considèrent comme insolubles pour leur avenir mais avec la différence qu'il y a chez eux! une dose de violence plus importante qui est justement née de cette pé! riode qu'ils ont vécue lors de la décennie 90", analyse-t-il. Et de poursuivre son diagnostic en affirmant que ces jeunes "sont extrêmement nihilistes et pessimistes. Il y a des raisons que nous connaissons : le manque de loisirs, une scolarité perturbée, un milieu familial désintéressé, l'influence de la rue et des médias étrangers. Il y a des besoins différents, des besoins des jeunes d'autres époques. Ils aiment toutes choses qu'ils ne sont pas en mesure d'acquérir autrement que par le vol, par la contrebande, le trafic de drogue. Ils ne trouvent pas de dérivatif dans la musique, le sport, les voyages. Leur univers, c'est la rue de leur quartier".
Bachdjerrah sur une poudrière
L'accalmie n'aura duré qu'une nuit à Bachdjerrah. Hier matin, les échauffourées entre jeunes et forces de sécurité ont repris, transformant cette immense cité-dortoir en un lieu fantomatique.Tout a commencé tôt hier lorsque les policiers sont venus déloger les marchands ambulants de la route principale menant de la poste au marché. Les jeunes, qui ont profité de l'éclatement des émeutes, pour se réapproprier cette rue commerçante, se sont révoltés et se sont opposés aux forces de sécurité. Après quelques escarmouches, les policiers se sont retirés et ont laissé la rue aux manifestants, une cinquantaine, rassemblés autour de pneus qui brûlaient, alors qu'une centaine d'autres observaient de près le spectacle et attendaient, avec impatience, d'en découdre avec les policiers. Un hélicoptère de la police balayait la zone, histoire de faire comprendre aux manifestants que tous leurs faits et g! estes sont suivis.Aux alentours de 12h, la tension restait vive et tout le monde s'attendait à ce que les affrontements reprennent, une fois la nuit tombée. Le marché des fruits et légumes et les revendeurs ambulants qui l'entourent, sont la seule activité visible en ce lundi. Même si les écoles ont ouvert leurs portes, la crainte des parents est visible. Bon nombre d'entre eux ont séché leur travail pour venir attendre leurs enfants devant les écoles.Les vieux et les vieilles ne semblent pas se soucier de ce qui se passe autour d'eux et font leurs courses comme si de rien n'était. Les revendeurs d'or, les dealers de drogue et de psychotropes continuent à écouler leur marchandise, en plein milieu des émeutiers. La poste, attaquée mercredi dernier, reste toujours fermée, de même que le grand bazar Hamza. Des dizaines de commerçants se tiennent aux abords du bazar pour protéger leur commerce.Ceux qui avaient la possibilité de vider leur boutique l'ont déjà fait et se sont mis! en congé forcé, tandis que les autres, qui ne peuvent pas le ! faire, sont obligés de se défendre. Toutes les boutiques ont baissé rideau.De l'autre côté de la cité, la station de bus de l'Etusa est dévastée, les abribus ont volé en éclats. Aucun bus ne s'y aventure, aucun agent de l'Etusa dans les parages. L'agence Sonelgaz reste fermée, de peur de subir la visite des émeutiers. Partout, des traces de pneus brûlés et des jeunes revendeurs ambulants, marchandise dans des sacs de fortune, guettant la moindre occasion, pour l'étaler sur le trottoir.À Bachdjerrah, les propos du ministre de l'Intérieur, Daho Ould Kablia, au sujet des "rumeurs" ayant provoqué le déclenchement des émeutes à Bab El-Oued, sont sur toutes les langues. Pour rappel, le ministre a démenti, le 8 janvier dernier, l'existence d'une instruction relative à l'interdiction de la vente sur les trottoirs. Le ministre, qui s'est exprimé à l'ENTV, a reconnu que les émeutes ont été déclenchées à Bab El-Oued (Alger) après des rumeurs qui ont circulé sur la décision du gouverne! ment d'interdire le commerce informel et la destruction de maisons construites illicitement. "Le ministre dit une chose et la police fait autre chose", commente Omar, un jeune vendeur à la sauvette. Pour lui, "Bachdjerrah, c'est pas Bab El-Oued. Ici, on est caché, loin des yeux et loin du centre-ville. Donc, on nous laisse crever". Les jeunes revendeurs sont unanimes à dire que la décision de les déloger des trottoirs et ruelles est "inacceptable", tant que la "daoula ne nous trouve pas de solution d'échange". Dans une cité où la concentration démographique dépasse la moyenne nationale, et où les opportunités de travail sont quasi inexistantes, le marché informel a toujours été la soupape de sécurité.Saïd, revendeur d'?ufs sur le trottoir depuis une dizaine d'années, raconte : "Je suis né dans ce quartier, quand j'ai ouvert mes yeux, les gens revendaient sur le trottoir. C'est la seule activité que je peux faire dans ce coin. Si on m'empêche de le faire, comment vais-je sub! venir aux besoins de ma famille ? Ici, il y a que les voleurs et les re! vendeurs de drogue qui ne sont jamais inquiétés." Tous les revendeurs pointent du doigt les centres commerciaux érigés sur le territoire de la commune. "La mafia dicte ses lois aux responsables de la commune. Ils ont attendu que les centres commerciaux soient fonctionnels, pour nous déloger. On ne peut pas louer une boutique à cinq millions par mois. On nous chasse pour laisser place à ceux qui ont la chkara et on nous demande de se taire. Nous n'allons pas nous taire", fulmine Omar, la trentaine, qui avoue ne rien pouvoir faire de sa vie, sauf le commerce informel. Le centre commercial Hamza, érigé sur les ruines de l'ancien Souk El-Fellah, est particulièrement ciblé. Il a été attaqué dans la nuit de mercredi et reste ciblé par les jeunes en colère.Il y a lieu de rappeler que les marchands ambulants, qui squattaient rues et ruelles de Bachdjerrah, avaient été délogés au début du mois d'octobre dernier, sans que cela provoque le moindre incident.Les autorités locales avaien! t, alors, procédé à l'installation de quelque 500 tables au sein de l'ancien CEM de la cité des Palmiers, mais ce nouveau "marché de proximité" reste déserté par les familles qui ne veulent pas s'aventurer dans ce coupe-gorge. La situation reste tendue en début d'après-midi, même si aucun incident majeur n'est à relever. Tout le monde appréhende ce qui se passera une fois la nuit tombée. Mais, Hamid, chauffeur clandestin, habitué des lieux, ironise sur la situation. "Il n'y a aucune crainte. Il n'y a plus rien à casser, plus rien à voler".-- http://actu.endz.co.cc/2011/01/les-troublantes-verites-de-daho-ould.html